Le confusionnisme, chère à notre époque, est partout. Le langage euphémique, largement utilisé par les médias, est exemplaire...
Couac : Quand un ministre dit n'importe quoi le matin et qu'il est "recadré", c'est à dire désavoué, l'après-midi c'est un couac gouvernemental.
Incivilité : Quand un jeune bouscule une vieille en sautant au-dessus du tourniquet d'entrée dans le métro, pour ne pas payer, c'est une incivilité.