Ma Jian dans "China Dream" décrit la Chine de Xi Jinping avec humour et justesse. On comprend qu'il soit indésirable dans son pays... Un fonctionnaire, bien corrompu, a gravi les échelons de la bureaucratie et se retrouve directeur du "Bureau du Rêve Chinois" dans une ville de province. Tout le passé maoïste doit être effacé. C'est la consigne de Xi qui veut une Chine sans mémoire. Mais pour ce fonctionnaire, ancien garde-rouge ayant même pousser ses parents au suicide, les souvenirs - transcrits en italique -se mêlent à la réalité et lui poseront des problèmes. C'est très drôle.